Для решение проблемы с зависшем секторным торговцем с заполненным трюмом, достаточно будет: /Командная консоль/Торговые/Продавать по лучшей цене/указать продукт ?
А торговец приписан к станции? Эта команда только для приписанного к станции торговца, причем, торговец будет продавать со станции указанный товар.
Вручную выгрузите накопившийся излишек товара и перезапустите торговца.
