|
Барабанная дробь! тра-та-та-та-тааааа! Встречайте новую версию перевода, которой я горд присвоить имя XTC-RUS v0.1 - собственно версия, которую и не грех то и переводом назвать.
Данный релиз далеко не окончательный (предпраздничный подарочек для пилотов), включает в себя:
1) Перевод названий и описаний кораблей XTC
2) Перевод названий секторов (исправленный)
3) Перевод названий и части описаний фабрик (исправленный)
4) Перевод названий Форм Жизни (описания оружия животных)
5) Перевод названий оружия и ракет (исправленный)
6) Перевод названий рас и фракций (для корректного отображения придётся начать новую игру, к сожалению. Но может повезти и прокатит  - раз на раз не приходится)
7) Перевод расовых рейтингов
8) Over9000 исправлений и улучшений.
Спасибо тов. Sed за тестирование!
В версии 0.2 будут сделаны описания оружия и ракет.
http://ifolder.ru/21077051
Кидаем в папку "t", находящуюся в директории игры. на всякий случай лучше создать резервную копию заменяемого файла.
О предложениях, ляпах и недочётах пишите в личку. |
