При чисто математическом подходе цифры от реальности отличаются. Чтобы XL станция работала в математическом режиме, нужно, чтобы спрос был выше ее предложения. Для маленьких станций спрос обеспечить легче. Так что имхо, они более приближены в реале к математической модели.
Про батареи это чистой воды правда. У меня в Поясе руды два комплекса. В одном 3 ХL (приписано порядка 20 транспортов на продажу батарей), во втором одна XL (2 транспорта на продажу, он более специализирован на производстве кристаллов). Так вот. В первом батарей всегда полный склад (где-то около 1 000 000), я всю округу в радиусе 4-х прыжков завалил батареями. Сейчас увеличиваю зону безопасной торговли, путём расставления Убийц-одиночек Деймосов в рискованных секторах. И достройкой станций по производству оружия.