Можно задать команду "продавать товар" и указать станцию (док оборудования). Должно прокатить, ведь когда на док садится корабль с оружием или щитами которых нет в перечне продуктов изначально, то они там появляются.
Поробовал сейчас. В общем "продавать товар" это не тема. Если задавать эту команду, то появляется только список промежуточных ресурсов, а вот конечный продукт - фиг... Но! Можно сделать так: ставишь цену чуть ниже средней и даешь команду "продавать по лучшей цене". В таком случае он будет продавать твои силовые лучи сам. Правда только до тех пор, пока не забьет склады доков где лучи есть как товар...