То есть нужно заранее выбрать координаты для завода, прыгнуть в сектор и БЫСТРО их задать для постройки станции, пока транспорт сам разворачивается на обратный курс, несмотря на управление самим игроком?
да. но он разворачивается медленно , поэтому времени поставить станцию, подвигать ее с включенной камерой вполне хватает. ну а потом можно же прыгнуть в дальние врата от нужных ему)