Дабы не задавать "тупых вопросов", очень полезно почитать русское руководство к игре, которое находится в директории, в которую установлена игра, в папке Documents и называется rusmanual.pdf. Также, его можно запустить через меню Пуск > Все программы > Egosoft > X3: Земной Конфликт > Руководство...
если честно я форум уже 2 недели честно пролистываю форум-но как для человека в первый раз попробовавшего данную игру---темный лес----большую часть вопросов я "снял"(СПАСИБО!!!!) благодаря форуму---но есть моменты---вот подобные " "простые" вопросы нигде не рассматриваются - их как-бы по умолчанию игрок "должен знать"---хотя есть возможность что я где-то -что-то проглядел в жизни много приключений) Евгения ВАМ ЗЕМНОЙ ПОКЛОН !!!!!!! С ув Алексей