| Русская озвучка Х3:ТС |
22.09.2009 01:15:05
rovial
Репутация: 0
Сообщений: 2
Регистрация: 21.09.2009 | Люди, помогите найти русскую озвучку, уже запарился в тишине играть. Весь инет перерыл, но безрезультатно. Заранее спасибо. |
|
|
|
22.09.2009 02:48:41
vivere
Репутация: 491
Сообщений: 120
Регистрация: 13.06.2009 | есть в интернете файл "X3.Terran.Conflict.RUSik.FULL.tav.su.rar" весом 293 мб, там русский звук, который надо кинуть в папку mov. я могу написать и линк, но не знаю как модераторы на такое реагируют. |
|
|
|
22.09.2009 03:20:58
eliseeff
Репутация: 25277
Сообщений: 18270
Регистрация: 08.05.2009 | | | vivere писал(а):| есть в интернете файл "X3.Terran.Conflict.RUSik.FULL.tav.su.rar" весом 293 мб, там русский звук, который надо кинуть в папку mov. я могу написать и линк, но не знаю как модераторы на такое реагируют. |
| |
Это не является способом обхода защиты => не запрещено... Линк 1, линк 2, линк 3. |
|
|
|
22.09.2009 21:20:07
rovial
Репутация: 0
Сообщений: 2
Регистрация: 21.09.2009 | Большое спасибо!!!
Сейчас попробую. |
|
|
|
22.09.2009 23:08:42
Ivradik
Репутация: 0
Сообщений: 2
Регистрация: 21.09.2009 | Прошу прощения. Если можно, отпишись как работает. Стоит ли ставить эту озвучку... Спасибо! |
|
|
|
22.09.2009 23:20:52
vivere
Репутация: 491
Сообщений: 120
Регистрация: 13.06.2009 | так как линки уже стоят, могу только добавить, что все очень просто установить и оно даже работает.  но сама озвучка мне не очень понравилась. немецкая намного лучше  там три файла: !!!.txt инструкция по установке 00007.pck нарезка звука на фрагменты 00107.dat ну и сам звук я напишу здесь инструкцию из файла: Установка: скачанные файлы пихаем в ...\X3 terran conflict\mov Включить его можно заменив в файле lang.dat любую цифру (для англ. версии - 44) на цифру 7, либо прописав в свойствах ярлыка в строке с адресом -language 7, напимер "D:\Games\X3 Terran Conflict\X3TC.exe" -language 7. Если вы прописали язык в свойствах ярлыка, то содержимое lang.dat ни на что влиять не будет. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 22.09.2009 23:22:28. |
|
|
23.09.2009 00:07:40
Ivradik
Репутация: 0
Сообщений: 2
Регистрация: 21.09.2009 | | | vivere писал(а):| но сама озвучка мне не очень понравилась. немецкая намного лучше |
| |
Спасибо за лик без, но что значит "немецкая намного лучше"? Я в немецком ноль. Но если Вы имели ввиду русскую озвучку от немцев.... тогда делитесь ссылками. |
|
|
|
23.09.2009 11:37:56
vivere
Репутация: 491
Сообщений: 120
Регистрация: 13.06.2009 | | | Ivradik писал(а):| Спасибо за лик без, но что значит "немецкая намного лучше"? Я в немецком ноль. Но если Вы имели ввиду русскую озвучку от немцев.... тогда делитесь ссылками. |
| |
это оригинальная озвучка от фирмы "новый диск" и другой озвучки на русском, как я считаю, быть не может. там наговорено около 15 часов текста, и я не думаю, что кто-то будет делать подобное за "спасибо". просто когда я слушаю русскую дорожку, мне начинает казаться, что все наговорено двумя людьми. один мужской голос говорит от лица всех мужских персонажей, а потом над звуками немного поиздевались с исказителем голоса. женских персонажей там очень мало, поэтому 95% времени женский голос слышится в самой кабине от компьютера(естественно заточен под "компьютерный"). немецкая озвучка идет на немецком (живу в германии и у меня нет возможности покупать игры на русском, да и незачем). в немецкой слышны разные голоса, это не исказитель, а реально разные люди, но если и исказитель, то сделано это очень профессионально. ну и заточка голосов под рассы и действия более эмоциональна, и чувства выражены более ярко. все это - мое большое ИМХО и может не совпадать с мнением других |
|
|
|
15.10.2009 10:23:22
Jetro
Репутация: 1
Сообщений: 10
Регистрация: 20.06.2009 | | | vivere писал(а):| но сама озвучка мне не очень понравилась. немецкая намного лучше |
| |
А не могли бы Вы выложить куда-то немецкую озвучку? Хотелось бы её оценить, а найти нигде не получилось, разве что скачать немецкий образ... |
|
|
