Weapon System CODEA или с чем его едят

рулевой тоже есть,  а тот навена какой то инструктор .. хз...

У меня на сегодняшний момент зелеными отображаются Рулевой, Двигателист, Навигатор.
Еще встречал Пилот-инструктор, но когда двоих таких купил у транспорта, то потом в грузовом отсеке их найти не могу, все специальности отображаются, а этих нет (Все это у меня на Кодеа 3303). Свежую версию тестирую параллельно, но там еще не все гладко работает.
Для перевода названий спецов советую загляни в русский Т файл предыдущих версий и назови их также.

А вопрос про переключение языка не понял.

Sovich писал(а): Для перевода названий спецов советую загляни в русский Т файл предыдущих версий

Спасибо за совет конечно. Но может ты не заметил, что я уже целую неделю занимаюсь этим переводом и давно уже везде   заглянул . Тем более что речь идет о новом персонале, который был добавлен только в этой версии, откуда же ему взяться в старых файлах? Про язык я просто перепутал тебя с другим, не посмотрел чье сообщение цитирую, привык уже что мы тут вдвоем со speed_ster, бьемся над этим переводом

ФОРВАРД писал(а): Про язык я просто перепутал тебя с другим, не посмотрел чье сообщение цитирую, привык уже что мы тут вдвоем со speed_ster, бьемся над этим переводом

берешь оригинальный файл  допустим содеа 8014-L044.pck открываешь его прогой 7-Zip.. редактируешь файл внутри архива ставишь там вместо 44..., 7... сохраняешь изменения, и переименовываешь в 8014-L007.pck.. кидаешь в папку "T"  вот и все

Flight Controller - или авиадиспечер... или пилот инструктор... или...,  вообщем повышает скорость и ускорение корабля.. но смотря на каком корабле сидит.. на М7 у меня повысил ускорение на 1 единицу.. на ТМ тока скорость.

навигатор - увеличивает управляемость корабля, но не на много.. 

Рулевой - тоже увеличивает управляемость но прилично.. они в паре с навигатором работают..

Двигателист или машинист... вообщем пацан живет в машинном отсеке и прилично увеличивает скорость корабля. работает в паре с Flight Controler..
 они все начинают зеленеть через час игрового времени.

Head Cook или шеф повар наверно проблема в переводе. - пока хз что он делает

Paymaster  или  кассир,казначей.. есть много вариантов как правильно его обозвать - тоже пока неизвестно...

Flight Attendant бортпроводник - тоже под вопросом..

steward управляющий, распорядитель, стюард - хз зачем это тело....

посадил их на все типы кораблей пока Жду прогресса

Добрый вечер всем. В системе мефос, где то в меню оружейных групп, есть пункт с машинным переводом " Имя оружейную группу ", проверьте пожалуйста что это за функция и как лучше ее обозвать?

Да кстати нащет оружейных груп, я так толком и не разобралса канониры   сами меняют оружые??  да  и когда назначил групи надо самому кажысь переключатса  между ними штобы вести ефективный огонь я так понял , но как же быть с другими кораблями в которых ты не сидиш и не меняеш группы???

Последние замечания

speed_ster писал(а): 1- синеют военные транспорты телади.. 2- не добавляется по 1 истребителю в ангар 3- на счет общего меню настроек содеа.. там пропала функция сохранение параметров.. вот эта

Все вроде исправлено + некоторые смысловые поправки качаем   CODEArusik_v3_1.rar   и проверяем.
P.S: Предыдущую версию перевода пока удалять не стал, малоли что

ФОРВАРД писал(а): Добрый вечер всем. В системе мефос, где то в меню оружейных групп, есть пункт с машинным переводом " Имя оружейную группу ", проверьте пожалуйста что это за функция и как лучше ее обозвать?

это функция меняет название оружейной группы что бы не путаться.. обзови "название оружейной группы"

wardik писал(а): Да кстати нащет оружейных груп, я так толком и не разобралса канониры   сами меняют оружые??  да  и когда назначил групи надо самому кажысь переключатса  между ними штобы вести ефективный огонь я так понял , но как же быть с другими кораблями в которых ты не сидиш и не меняеш группы???

да главное чтобы всех хватала на борту ученых канониров техников, потом в консоли корабля  где "команды турелям" есть еще команды мефос теже самые по смыслу "атаковать всех врагов МЕФОС" "защищать корабль МЕФОС" и т.д
Если ставишь эти команды то твои братаны сами будут менять оружие(если есть, в наличии оружее на замену) и вести прицельный огонь, а про типы оружейных групп это для личного корабля.
по моим тестам они эффективно работают.. и с ракетниками... MARS отдыхает.... хотя бы потому что мефос дружит с ракетниками..

speed_ster писал(а): это просто можно дать название оружейным группам что бы не путаться.. обзови "название оружейной группы"

Уже обозвал " переименовать оружейную группу "

.

тогда на своем поставлю марс, а на других кораблях  персонал . Спс  speed_ster!!!! П.С  но от  механика ,рулевого,навигатора ,идвигателиста не откажусь!! да и  вопрос в етой версии есть чел  отвечающий за ускорение? версии 3.beta.01

wardik писал(а): тогда на своем поставлю марс, а на других кораблях  персонал . Спс  speed_ster!!!! П.С  но от  механика ,рулевого,навигатора ,идвигателиста не откажусь!! да и  вопрос в етой версии есть чел  отвечающий за ускорение? версии 3.beta.01

вроде если перевод норм, то ускоряет пилот-инструктор... (видел такого в старых версиях)

Flight Controller.. мне кажется это он и есть..
может их перевод не в файлах транспорта искать надо а в содеа и мефосе?

в принцепе.. их перевод не столь важен.. главное понять что они делают:lol:

нет все завязывай с переводом. так как основная часть сделана. может быть и всплывет какой то мелький недочет.. но это не критично.. я в этом переводе косяков не заметил...

speed_ster писал(а): может их перевод не в файлах транспорта искать надо а в содеа и мефосе?

Я по нескольку раз пересмотрел все эти файлы. В прошлой версии в файле мефоса- 8010  было зашито меню транспорта, сейчас их разделили и сделали для мефос отдельный файл- 8017 и там нет и намека на транспорт и персонал, а в кодеа- 8014 темболее. Если сомневаешься можешь поискать сам, ведь ты умеешь вскрывать языковый .рск. Если найдешь, ткни меня носом, в каких строках они прописаны, буду только благодарен.
Есть еще замечания по последнему переводу?

Парни как уволить персонал  пилотов , ато захожу в  меню кодеа=управление персоналом=уволить персонал(да) а оно чета резко переключетса на(нет) может чета не так делаю к станыи пристыкован ,пилоты в ожыдании!!!! ХеЛп!!!

wardik писал(а): Парни как уволить персонал  пилотов , ато захожу в  меню кодеа=управление персоналом=уволить персонал(да) а оно чета резко переключетса на(нет) может чета не так делаю к станыи пристыкован ,пилоты в ожыдании!!!! ХеЛп!!!

ты пристыкуйся к "военному аванпосту" и попробуй...

А лучше веди себя пожестче... увольняй их прямо в космосе.. пинками с корабля:lol: и проще и надежней...

ФОРВАРД писал(а): Если сомневаешься можешь поискать сам, ведь ты умеешь вскрывать языковый .рск. Если найдешь, ткни меня носом, в каких строках они прописаны, буду только благодарен.

нашел в архиве "Befehlsbibliothek_X3TC_V3700" папка "Т" файл "8013-L007.pck" осталось понять для чего они... очень интересно)

speed_ster писал(а): нашел в архиве "Befehlsbibliothek_X3TC_V3700" папка "Т" файл "8013-L007.pck" осталось понять для чего они... очень интересно)

Класс, ни за что бы не подумал. Спасибо за помощь. Как мы их окрестим?

Парни а как переместить  леттенанта на транспортник?? для повышения квалификации

wardik писал(а): Парни а как переместить  леттенанта на транспортник?? для повышения квалификации

сначала сними летенанта с истребителя..  потом прикажи транспортнику следовать за твоим авианосцем.. когда транспорт будет на расстоянии 5км.. сможешь пересадить его на транспортник через меню содеа.. проследи чтобы был транспортер.. и небыло укорителей, SETA, видеоочков... на транспортнике..

ФОРВАРД писал(а): Класс, ни за что бы не подумал. Спасибо за помощь. Как мы их окрестим?

нужно сначало понять что они делают... а потом по их деяниям.. окрещивать...:lol::lol::lol:

speed_ster писал(а): сначала сними летенанта с истребителя..  потом прикажи транспортнику следовать за твоим авианосцем.. когда транспорт будет на расстоянии 5км.. сможешь пересадить его на транспортник через меню содеа.. проследи чтобы был транспортер.. и небыло укорителей, SETA, видеоочков... на транспортнике.. нужно сначало понять что они делают... а потом по их деяниям.. окрещивать...:lol::lol::lol:

Хорошо. Тогда я жду предложений. Потому как я начал новую игру и сам не смогу ничего проверить.