| Новые корабли в Albion Prelude |
08.01.2012 00:50:58
Orga
Репутация: 0
Сообщений: 1
Регистрация: 08.01.2012 | | | UnknownObject писал(а):Drake - синоним слова "дракон" . Думаю, "Змей" подойдет.
Когда переводили Freelancer, истребитель Drake назвали "Ящером". |
| |
| | Guardsman писал(а):Это один из тех случаев, когда дословный перевод - не самое лучшее решение.
Drake - так часто называют драконов, которые не сверх большие и супер злые, но тоже ящерицы пострашнее гекконов. Тут можно или так и оставить название Дрейк в транслитерации, либо использовать какое либо другое слово, которое будет создавать ассоциации не с самцом утки, а с чем-то более страшным (виверна, химера, ящер, змей, драконид...)
Упс, опередили))
Пример 1
Пример 2
Пример 3
Ну, кто отважится назвать этих существ селезнями?)) |
| |
Конечно. Телади все свои корабли называли как птиц, а тут вдруг решили выпендриться, и обозвать корабль "драконоящерицей". |
|
|
|
08.01.2012 01:24:21
eliseeff
Репутация: 25286
Сообщений: 18270
Регистрация: 08.05.2009 | Вот спасибо, мил человек! И галочку "уменьшить" на Радикале поставил, чтоб ни черта не разобрать было, и адресацию не на "графический файл", а на б-гомерзкую страницу просмотра... Молодец! Всё правильно сделал!  |
|
|
|
14.01.2012 02:17:01
Борщевик
Репутация: 407
Сообщений: 969
Регистрация: 15.09.2009 | Кто-нибудь вообще встречал в игре новые корабли, которые нельзя купить?У меня складывается впечатление, что разрабы добавили модели и ТТХ, а в параметры генерации кораблей их не вставили.Во всяком случае я так ни разу не увидел ни одного из добавленных кораблей(которые нельзя купить).В энциклопедии есть упоминание только об I, да и то лишь потому, что он есть на ксенонской верфи.Ни ариадны, ни других фрегатов нет.
Кто-нибудь хоть один из этих кораблей в игре встречал?
Хотел расковырять файлы X3 Editor'ом, но ничего не получается(то ли я такой криворукий, то ли в ОС ошибки не дают это сделать).Неужели никому, кто дружит с редактором, не было интересно встречаются ли данные корабли в игре(т.е. респавн и генерация в миссиях), или это мёртвые души, доступные лишь с помощью чит-меню?
Набил боевой рейтинг 27 - I так ни разу и не увидел(пробовал много раз очень сложный ксенонский патруль и сотню раз вынес популяцию ксенонов). |
|
|
|
14.01.2012 09:26:29
sado
Репутация: -120
Сообщений: 23
Регистрация: 03.01.2012 | мне тоже интересно где можно найти эту ариадну? |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.01.2012 09:31:15. |
|
|
14.01.2012 10:06:14
Terran50
Репутация: 1064
Сообщений: 1714
Регистрация: 27.11.2009 | | | Orga писал(а):| Конечно. Телади все свои корабли называли как птиц, а тут вдруг решили выпендриться, и обозвать корабль "драконоящерицей". |
| |
Так дело как раз в том, что так обозвали корабль СПЛИТОВ. Им как раз не птицы нужны, а хищные животные... Ящер например Ариадну как и другие новые M7 пока не продают. Наверное после патча их поставят на продажу. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.01.2012 10:07:40. |
|
|
14.01.2012 10:25:18
V2200
Репутация: 158
Сообщений: 219
Регистрация: 27.03.2009 | С Селезнем вопрос практически решён :)
Фригат-дроны в игре пока(?) нигде не используются. |
|
|
|
14.01.2012 12:12:13
enter2win (модератор) | У нового земного киото, эргономика совсем некудышная, очень много мертвых зон у туррелей, поэтому ракеты стали попадать куда чаще чем по той же Осаке, из явных плюсов только то что поуже стал немного легче маневрировать, и площадь корпуса поменьше. |
|
|
|
14.01.2012 13:37:15
Борщевик
Репутация: 407
Сообщений: 969
Регистрация: 15.09.2009 | | | enter2win писал(а):| У нового земного киото, эргономика совсем некудышная, очень много мертвых зон у туррелей, поэтому ракеты стали попадать куда чаще чем по той же Осаке, из явных плюсов только то что поуже стал немного легче маневрировать, и площадь корпуса поменьше. |
| |
У мегалодона тоже мёртвых зон хватает.Только у носовой и кормовой турелей их нет. _________________________________________ UPD: Начитерил максимальный боевой рейтинг - I не появляется ни в миссиях, ни в их секторах.Обидно.Корабль красив и страшен.Один залп из носовых ПСТ и 7.5ГДж как не бывало. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.01.2012 16:31:57. |
|
|
14.01.2012 19:12:38
animator
Репутация: 21
Сообщений: 213
Регистрация: 18.12.2011 | | | enter2win писал(а):| У нового земного киото, эргономика совсем некудышная, очень много мертвых зон у туррелей, поэтому ракеты стали попадать куда чаще чем по той же Осаке, из явных плюсов только то что поуже стал немного легче маневрировать, и площадь корпуса поменьше. |
| |
Не особо силен конечно в военном деле, но как по мне Киото (как новый класс в игре тяжелых эсминцев) это прежде всего корабль который должен убивать другие эсминцы и тяжелые корабли, а ракеты должны сбивать корабли поддержки (любые истребители или даже М6, М7). Другое дело, что защита основного корабля от тяжелых ракет с помощью своих же кораблей, возможно плохо в игре реализовано. |
|
|
|
21.01.2012 12:35:40
Magic
Репутация: 15
Сообщений: 124
Регистрация: 10.05.2009 | Кто-нибудь купил этого монстра Киота, который даже лучше Осаки, как впечатления ? |
|
|
|
21.01.2012 12:47:16
Rushman
Репутация: 28
Сообщений: 455
Регистрация: 02.01.2010 | | | User87 писал(а):| Вот так выглядит стыковка! Там один стыкуется ТС внешней стыковкой |
| |
А м8 можно к этому узлу стыковать? |
|
|
|
21.01.2012 13:51:29
Cordum
Репутация: 1888
Сообщений: 1863
Регистрация: 05.01.2009 | | | Magic писал(а):| Кто-нибудь купил этого монстра Киота, который даже лучше Осаки, как впечатления ? |
| |
Вот обзор |
|
|
|
21.01.2012 16:59:19
Catlock
Репутация: -4
Сообщений: 36
Регистрация: 23.12.2011 | Киото хорош, хоть и очень длинный. Понравился больше чем Тир, на котором я откатал пару дней.С другими эсминцами нос к носу легко, потому что плоский. Нашел пару секретных контейнеров, скорость и управляемость у среднячкового М7 теперь. |
|
|
|
23.01.2012 14:39:52
enter2win
Репутация: 7
Сообщений: 100
Регистрация: 23.02.2009 | | | Rushman писал(а):| А м8 можно к этому узлу стыковать? |
| |
нет, м8 только к капшипам стыкуется, Вальгалла, Киото и т.д. |
|
|
|
23.01.2012 17:35:41
Rushman
Репутация: 28
Сообщений: 455
Регистрация: 02.01.2010 | | | enter2win писал(а):| нет, м8 только к капшипам стыкуется, Вальгалла, Киото и т.д. |
| |
Бесспорно жаль  С такими ттх воевать они точно не смогут а так была бы полная авиагруппировка с бомбардировщиком против капшипов (да и судя потому какой нынче баланс против всего остального тоже). |
|
|
|
24.01.2012 15:48:08
Agro
Репутация: 31
Сообщений: 702
Регистрация: 31.10.2009 | Cordum!!!!
Беру свои слова обратно по поводу работы в Ксенонских секторах на Киото и Осаке.....Это просто жестяк....ТТХ Проэкторов нет слов......Ракетчики просто жесть.....Насадка истребителей с авианосцев терпимо.....Респятся сволочи токо так....Даже в Хtended как то было попроще, хотя там Авианосцы дают фору тоже....Шо Лехан наделал? Тир с его трюмом это просто смех......Даже батарейки не впихиваются.....Считаю всё оптимально сработано по кораблям в ТОТТ-е а на втором месте Xtended....
Дронных фрегатов нет вообще в игре....Где мля....Рогнарок АОГ, а Вальгалла это просто "мальчик для битья".....Грустно.....:rolleyes:
Ну и в итоге получили опять сыряк, и работу для модеров по Альбиону, вся надежда на них и на коробочную версию Альбиона..... |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 24.01.2012 15:49:47. |
|
|
25.01.2012 12:21:00
speed_ster
Репутация: 36
Сообщений: 186
Регистрация: 06.01.2012 | мда... так и не поправили древний баг отстыковки без автопилота некоторых корветов.. от рассовых верфей., а теперь еще и киото погряз в этом баге, только на автопилоте а то расшибете себе заднюю полусферу:lol:  |
Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 25.01.2012 12:21:53. |
|
|
25.01.2012 13:45:52
YOYOMAN
Репутация: 1800
Сообщений: 4277
Регистрация: 20.11.2009 | | | speed_ster писал(а):мда... так и не поправили древний баг отстыковки без автопилота некоторых корветов.. от рассовых верфей., а теперь еще и киото погряз в этом баге, только на автопилоте а то расшибете себе заднюю полусферу:lol:
|
| |
это лень разработчков длать новый ангар  |
|
|
|
25.01.2012 14:45:06
Catlock
Репутация: -4
Сообщений: 36
Регистрация: 23.12.2011 | | | Agro писал(а):Cordum!!!!
Беру свои слова обратно по поводу работы в Ксенонских секторах на Киото и Осаке.....Это просто жестяк....ТТХ Проэкторов нет слов......Ракетчики просто жесть.....Насадка истребителей с авианосцев терпимо.....Респятся сволочи токо так....Даже в Хtended как то было попроще, хотя там Авианосцы дают фору тоже....Шо Лехан наделал? Тир с его трюмом это просто смех......Даже батарейки не впихиваются.....Считаю всё оптимально сработано по кораблям в ТОТТ-е а на втором месте Xtended....
Дронных фрегатов нет вообще в игре....Где мля....Рогнарок АОГ, а Вальгалла это просто "мальчик для битья".....Грустно.....:rolleyes:
Ну и в итоге получили опять сыряк, и работу для модеров по Альбиону, вся надежда на них и на коробочную версию Альбиона..... |
| |
Просто не надо забивать все турели ПСТ, хватает 1 борта(12) и нос(8). Тир |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 25.01.2012 14:45:25. |
|
|
25.01.2012 14:53:09
Agro
Репутация: 31
Сообщений: 702
Регистрация: 31.10.2009 | | | Catlock писал(а):Просто не надо забивать все турели ПСТ, хватает 1 борта(12) и нос(8).
Тир |
| |
Предпочитаю два борта и нос!  |
|
|
