#cafe |
23.08.2014 18:32:05 boojum
Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013 | Надо же, как интересно сгруппировались атомы! (с)  |
|
|
|
23.08.2014 19:26:56 Евгения
Репутация: 23836 Сообщений: 20818 Регистрация: 09.03.2009 | | Malstrime писал(а):под красотой понимается миловидность и смазливость |
| |
Все же это разные понятия. Кстати, рационализм как составляющая девушки - зло, лучше ищи не рациональных. И, да, то, что ты навконтаклил, вряд ли что-то значит. После школы многие девочки очень меняются, как внешне, так и на уровне поведения, самовосприятия и прочих тонких материй. Радуйся, если им не захочется перевоплотиться в гламурных стерв - вот где икать будешь, не то от смеха, не то от ужаса. | Malstrime писал(а): увидел лишь зеркальный взгляд, лишенный всякой проницательности и даже проблесков разума. |
| |
Ой, ну прямо и потупить уже нельзя. Сидишь, тормозишь себе, никому не мешаешь, а всякие потом на форумах о тебе пишут.  |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 23.08.2014 19:54:42. |
|
|
23.08.2014 19:52:52 YOYOMAN
Репутация: 1800 Сообщений: 4277 Регистрация: 20.11.2009 | | Евгения писал(а):перевоплотиться в гламурных стерв |
| |
Сие есть чистое зло | Malstrime писал(а):Понятие о красоте субъективное, да. |
| |
Иногда бывает баланс и девушки выходят очень даже привлекательные) |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 23.08.2014 19:54:08. |
|
|
23.08.2014 22:10:27 boojum
Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013 | | YOYOMAN писал(а):Иногда бывает баланс и девушки выходят очень даже привлекательные) |
| |
Это надо долго сейв-лоуд мучить! | Евгения писал(а):Да ну, лучше сразу убить, чтобы новая отреспилась. |
| |
Ага. И ждать потом 16 лет, пока навыки прокачает?  |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 23.08.2014 23:18:16. |
|
|
23.08.2014 22:42:29 Евгения
Репутация: 23836 Сообщений: 20818 Регистрация: 09.03.2009 | | boojum писал(а):Это надо долго сейв-лоуд мучить! |
| |
Да ну, лучше сразу убить, чтобы новая отреспилась. |
|
|
|
23.08.2014 23:05:10 Terran50
Репутация: 1064 Сообщений: 1714 Регистрация: 27.11.2009 | | Евгения писал(а):Да ну, лучше сразу убить, чтобы новая отреспилась. |
| |
Вот только вряд ли отреспится... Жутковатые мысли у вас к полуночи. :rolleyes: |
|
|
|
23.08.2014 23:26:48 Denurk
Репутация: 1235 Сообщений: 3109 Регистрация: 09.07.2010 | | Terran50 писал(а):Жутковатые мысли у вас к полуночи. :rolleyes: |
| |
Им нужно не то,то есть не это..им нужно её IQ:lol: |
|
|
|
23.08.2014 23:36:55 YOYOMAN
Репутация: 1800 Сообщений: 4277 Регистрация: 20.11.2009 | | boojum писал(а):Это надо долго сейв-лоуд мучить! |
| |
Почти, у меня так было, зато теперь как раз баланс, между описаными двумя крайностями  немецкий рандом такой рандом:lol: | Евгения писал(а):Да ну, лучше сразу убить, чтобы новая отреспилась. |
| |
:lol::lol::lol: Женечка, приветик! отличная мысль :lol:. |
Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 23.08.2014 23:38:44. |
|
|
24.08.2014 12:29:26 Malstrime
Репутация: 3611 Сообщений: 5699 Регистрация: 19.01.2009 | Либо счастье, либо ум, не так ли? |
|
|
|
24.08.2014 13:50:55 eliseeff
Репутация: 25286 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009 | | Malstrime писал(а):Либо счастье, либо ум, не так ли? |
| |
В многой мудрости много печали. |
|
|
|
24.08.2014 14:42:05 Malstrime
Репутация: 3611 Сообщений: 5699 Регистрация: 19.01.2009 | | eliseeff писал(а):В многой мудрости много печали. |
| |
Но "мудрость" ≠ "ум". Энивей, я просто придерживаюсь фаталистичных взглядов и буду готов в случае чего :) |
|
|
|
24.08.2014 18:59:48 VolusRus
Репутация: 255 Сообщений: 595 Регистрация: 19.08.2013 | Красота... :rolleyes: Почему таких задников в Иксах нет?  |
|
|
|
25.08.2014 11:27:50 Prohozhiy
Репутация: 984 Сообщений: 864 Регистрация: 27.12.2011 | Интересно то у вас как  | boojum писал(а):Ага. И ждать потом 16 лет, пока навыки прокачает?  |
| |
Не туда ты думаешь. Это тебе навыки качать нужно. Чтобы улучшенный брандамауэр взламывать. Только вот посмотришь на такую, с брандмауэром: | Евгения писал(а):Да ну, лучше сразу убить, чтобы новая отреспилась. |
| |
|
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 25.08.2014 11:51:08. |
|
|
25.08.2014 11:36:48 Cordum
Репутация: 1888 Сообщений: 1863 Регистрация: 05.01.2009 | | VolusRus писал(а):Красота... :rolleyes: Почему таких задников в Иксах нет? |
| |
Больная мозоль... Как же меня раздражают яркие кричащие цвета в X:R. Ощущение что не в космосе, а на празднике Холи. |
|
|
|
25.08.2014 12:05:10 VolusRus
Репутация: 255 Сообщений: 595 Регистрация: 19.08.2013 | | Cordum писал(а):Больная мозоль... Как же меня раздражают яркие кричащие цвета в X:R. Ощущение что не в космосе, а на празднике Холи. |
| |
Кстати, вот как будет выглядеть реальный жёлтый карлик с примерно такого же расстояния, как в ДеФризе (из той же программы, что и скрин выше):  А так будет выглядеть какой-нибудь объект:  |
|
|
|
25.08.2014 17:45:20 KJQ
Репутация: 705 Сообщений: 1193 Регистрация: 07.06.2013 | имхо не будет он так выглядеть (объект в смысле) - испариться!  |
|
|
|
25.08.2014 20:17:07 eliseeff
Репутация: 25286 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009 |
Две страницы пацаны не могут вдуплиться в очевидный факт, что "открытый космос" - это космическое пространство за пределами обшивки, поэтому переводить так 'empty space' - это маразм. В переводе лажа на лаже сидит, лажей погоняет, а они всякую пежню из пустого в порожнее переливают.
А! Нет! Как же я забыл? Они еще выскакивают-выпрыгивают рычать на каждого, в ком они не углядели достаточно доброжелательности и почтительности, потом начинают гавкать, слюна с клыков капает, глаза кровью наливаются... Каждый, кто зашел на сказать пару слов за перевод, обязан быть доброжелателен. Такой сайт. На нем все обязаны быть доброжелательны. Иначе доброжелательные обитатели зашедшего в момент обматерят, смешают с говном, а доброжелательные моРдераторы - еще и зобанят. Был бы повод. А причина . Правила - ничто. МоРдераторы - все.
Радуют также медалисты-надмозжечки, даже -тся/-ться писать.
Все правильно делают пацаны! Так в переводе быстренько сами собой исчезнут ошибки и неправильные слова. Надо только рычать погромче и зобанить как можно больше народу под любыми предлогами. И даже Егософт тогда приползет на коленях и станет умолять разрешить включить их перевод в игру. А за это толмачей внесут в титры, а остальных всех вычеркнут нафик. И еще медали, медали. Да что там медали... ОРДЕНА!!!
Ой, фимоз, фимоз. Не фимозь меня. Не фимозь меня, Моего коня.
Если у горе-толмачей еще нет гимна - очень советую.
P.S. Заметил у надмозжечка подпись:
"Убей в себе амбиции и ты будешь видеть людей насквозь." (Путь самурая)
Как-то автоматически вместо "амбиции" прочитал "имбецила". Очень долго смеялся. Но смех смехом, а всем тру-самураям очень советую начать-таки в себе именно с имбецила. Людей насквозь видеть это не позволит, но зато после имбецила можно будет уже и за свои амбиции приняться. А то я как ни гляну, так их самурайский хоровод там всем табором мочит в сортире чьи-то там амбиции, только не свои.
|
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 25.08.2014 20:44:55. |
|
|
25.08.2014 20:34:53 VolusRus
Репутация: 255 Сообщений: 595 Регистрация: 19.08.2013 | | eliseeff писал(а):Две страницы пацаны не могут вдуплиться в очевидный факт, что "открытый космос" - это космическое пространство за пределами обшивки, поэтому переводить так 'empty space' - это маразм. |
| |
| Кто-то на Elite Games писал(а):Можно переводить empty space как внешний космос. Внутренний - тот что рядом со станциями, магистралями. Внешний - весь остальной. |
| |
Ужос. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 25.08.2014 20:35:25. |
|
|
26.08.2014 01:08:33 eliseeff
Репутация: 25286 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009 | http://x3bc.do.am/transtool.html?i=10203,26&langs=44,7,8Обычно шники пишут раздельно, когда надо слитно. Но теперь они доказали, что наоборот они тоже умеют. Разносторонние парни. Душа радуется. Кстати, для Буратин, которые папыкарлины пять сольдо спустили на блэкджэк со шлюхами вместо азбуки, есть портал Грамота.ру. | @ Следует различать союз «причем» (в значении «вдобавок, к тому же») и сочетание предлога с местоимением «при чем». Союз пишется слитно, а сочетание с местоимением – раздельно: При чем тут мороз? Мороз тут ни при чем. |
| |
|
|
|
|
26.08.2014 08:18:16 Malstrime
Репутация: 3611 Сообщений: 5699 Регистрация: 19.01.2009 | | radius писал(а):И мне кажется не стоит отвергать пракатически все Буковские термины, у них во многих случаях перевод терминов достаточно отточен (а во многих просто чудовищен). В частности "Дрон Созидатель" - как будьто это сам господь бог, а не маленький вспомогательный дрон, буковский "Дрон Строитель" звучит более приземленно и уместно. |
| |
| Арманкессилон писал(а):Он еще и чинит корабли, а не только строит. Так что тут хз, не уверен. |
| |
:lol: Думаю, "созидание" – слишком высокая материя для дронов :rolleyes: |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 26.08.2014 08:19:39. |
|