#cafe

Количество: 4992
«<175176177178179180181182183184185186187188189>»

#cafe 07.08.2014 12:01:43 Мимопроходящий20176 Репутация: 681 Сообщений: 1846 Регистрация: 08.08.2010   ДЖОНиК писал(а): 13 самых смертельных ошибок   эх, вот не люблю я нацистов... пойти партизанить, что-ли?:rolleyes: 07.08.2014 13:18:32 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009 Господи! Сделай, пожалуйста, так, чтобы все д'Артаньяны вышли, наконец, из окружения и ушли куда-нибудь. Пусть даже и в лес, партизанить. 07.08.2014 14:08:42 KJQ Репутация: 705 Сообщений: 1193 Регистрация: 07.06.2013   boojum писал(а): Превед! А мы уж думали, что тебя твои рыбы съели.   Ведмеди! Я на Качатке отдыхал) так что с ру-зоной то случилось? 07.08.2014 14:45:52 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009   KJQ писал(а): Ведмеди! Я на Качатке отдыхал) так что с ру-зоной то случилось?   Наверное, аренда хостинга закончилась. А для дальнейшего хостинга был выбран домен .net. Причины нам, простым смертным, неизвестны, но приурочивание переезда к окончанию аренды - вполне понятно. Несколько дней на уютненьком.ru стоял редирект. Пока уютненький.ru еще работал... Окошки-напоминалки всплывали. Теперь сидим только туточки. 07.08.2014 14:45:54 boojum Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013   KJQ писал(а): Я на Качатке отдыхал)   Камча рулит! С детства мечтал, да все никак.   KJQ писал(а): так что с ру-зоной то случилось?   Переехали за недельку. Зачем - админ его знает, зона живая, вроде. 07.08.2014 16:25:14 Хренакс Репутация: 4136 Сообщений: 2503 Регистрация: 29.08.2011   ДЖОНиК писал(а): ...Не существует слов «вообщем» и «вобщем»...   Попал я... Но у меня тоже есть свой таракан: когда пишут (а это бывает очень часто, не менее 50% случаев) "пишите" в значении "делаете", меня начинает трясти. 07.08.2014 16:54:51 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009 Наивно полагать, что речь иноземца можно легко изобразить, коверкая слова как попало. Мы вас не понимать Моя твоя не понимай Чувствуете разницу? Видно, где европеец, а где - азиат? Неправильное построение фраз имеет вполне определенные корни. Это и особенности родного языка изображаемого, и его родная культура, и многое другое. Новому диску в свое время весьма успешно удалось переложить особенности сплитского говора с английского на русский. Буке это тоже удалось достаточно неплохо. http://x3bc.do.am/transtool.html?i=10201,1611&langs=44,7,8   Бука писал(а): (Sell ship)Мы получить много кредитов за продажу корабля. Скоро вам придти перевод.   Да. Так говорят сплиты.   ЕГ писал(а): (Sell ship)Мы получать кредитов за продажу корабль. Скоро жди перевод.   А вот так вообще никто не скажет. Ни азиаты, ни европейцы, ни сплиты, ни зеленые человечки. Так говорят только те же самые, кто и верстать не умеет, пытающиеся изобразить сплитов, азиатов или зеленых человечков. Если человек не знает склонений, или в его родном языке слова не склоняются, а потому ему трудно вообще понять зачем их склонять, он проигнорирует склонения обоих стоящих рядом слов: "продажа" и "корабль". А здесь продажу он склоняет, а корабль - нет. Уши режет - просто спасу нет! Чтобы говорить на ломаном русском - надо или быть иностранцем, или знать и чувствовать русский очень хорошо. Парадокс? Вовсе нет. Это нужно для того, чтобы почувствовать "фишки" ломания языка на примере одних фраз, а потом по тому же принципу, с этими же "фишками", изображать манеру речи уже в совершенно других фразах. А помните, я упомянул еще и родную культуру? Казалось бы - зачем? Да если вы попутаете особенности национальной охо... тьфу! ...культуры - у вас вместо сплита легким движением руки может внезапно получиться паранид. 07.08.2014 17:13:08 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009   Хренакс писал(а): Попал я... Но у меня тоже есть свой таракан: когда пишут (а это бывает очень часто, не менее 50% случаев) "пишите" в значении "делаете", меня начинает трясти.   Люди безграмотные не понимают, что своей безграмотностью они доставляют совершенно реальный дискомфорт. У меня весьма хорошая память, я многое помню из очень раннего детства. Мне тогда было года 2,5-3. Читать совсем бегло я стал только где-то ближе к четырем, а тогда - читал вывески и вообще все, что попадется на глаза. И вот где-то на Петроградской стороне, то ли гуляя с мамкой, то ли по дороге куда-то с ней же, но попадается это мне на глаза вывеска "ОПТИКА". Малой я тогда был. Не знал я этого слова. Думаю, на небесах мне это простится, поскольку многие и к более почтенному возрасту слова этого не знают. Зато я знал слово "АПТЕКА". И я уже знал, что не все и не везде бывает написано правильно. Мамка тогда мне объяснила, что там продаются очки. До сих пор помню свое негодование сначала по поводу предполагаемой ошибки, а потом - какого ляда было не написать просто "ОЧКИ". 07.08.2014 18:40:34 YOYOMAN Репутация: 1800 Сообщений: 4277 Регистрация: 20.11.2009   eliseeff писал(а): не нужно.   Прям как бальзам на душу Люблю это слово, ибо оно означает полную бесполезность чего либо)) Сразу вспомнилось: "SystemD не нужен" Привет Димыч!))) Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 07.08.2014 18:41:32. 07.08.2014 18:55:34 Хренакс Репутация: 4136 Сообщений: 2503 Регистрация: 29.08.2011   YOYOMAN писал(а): ...Сразу вспомнилось: "SystemD не нужен"...[/i]   А мне: "Прораб, Скрипач не нужен..." почему-то. 07.08.2014 19:00:21 boojum Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013 Странная фича. Зачем-то в мессагах на форуме гласные буквы кириллицы заменяются на аналогичные по виду из набора латиницы. Жуть как неудобно текст искать. В чем прикол, кто знает? Сейчас пытался найти на странице "не нужен" и долго втыкал что за фигня происходит.   Хренакс писал(а): И сразу нашел.   Далеко не сразу. UPD: Не только гласные. Попробуйте по Ctrl-F найти на странице русское слово "сразу"?   Хренакс писал(а): ...Но я использую ссылку "искать в этой теме", что  в заголовке.   Не... я именно про вывод текста и локальный поиск по странице. Зачем куда-то ходить, если оно уже показывается на длинной портянке? Три-четыре клавиши нажать частенько быстрее, чем скроллить и щупать глазами. Дык вот тут и происходит попадос. Редактировалось 4 раз (а). Последний раз 07.08.2014 19:34:53. 07.08.2014 19:04:32 Хренакс Репутация: 4136 Сообщений: 2503 Регистрация: 29.08.2011   boojum писал(а): ...Сейчас пытался найти на странице "не нужен" и долго втыкал что за фигня происходит.   И сразу нашел.   boojum писал(а): ...Далеко не сразу.   Это я про себя.   boojum писал(а): UPD: Не только гласные. Попробуйте по Ctrl-F найти на странице русское слово "сразу"?   Без проблем. Но я использую ссылку "искать в этой теме", что  в заголовке.   boojum писал(а): ...Не... я именно про вывод текста и локальный поиск по странице. Зачем куда-то ходить...   Каждый о своем. То есть инструменты на сайте работают, не работает что-то на твоей стороне? Сложно с вами, свидетелями кода. Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 07.08.2014 19:44:32. 07.08.2014 19:59:33 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009   YOYOMAN писал(а): Привет Димыч!)))   Здравствуй, здравствуй! Ты когда настолько выдираешь слова из контекста - по крайней мере ссылку приводи, откуда выдрал. Я там хоть кровь подотру... А вообще лучше не имей такой привычки. 07.08.2014 20:02:43 boojum Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013   Хренакс писал(а): То есть инструменты на сайте работают, не работает что-то на твоей стороне?   Ну, скажем так, все работает. Просто я наткнулся на факт: при выводе сообщений в браузер одни символы заменяются на другие, аналогичные по виду. Мне стало интересно, на кой именно ляд такое может понадобиться. Возможно, есть какая-то суровая цель, а затруднение с поиском и тем, что при копировании части текста в строку ввода гугла тот тоже покажет фиг - это побочный эффект этого сурового, но крайней необходимого метода.   Хренакс писал(а): Сложно с вами, свидетелями кода.   И не говори... Сам страдаю. 07.08.2014 20:12:52 Хренакс Репутация: 4136 Сообщений: 2503 Регистрация: 29.08.2011   boojum писал(а): ...Возможно, есть какая-то суровая цель...   Тоже мне, новость. Я давно уже убедился, что уютненький сурово держит "железный занавес". Пока не знаю, как к этому относиться.:rolleyes: 07.08.2014 20:43:46 MarcArnchold Репутация: 1228 Сообщений: 668 Регистрация: 08.01.2011   Хренакс писал(а): Тоже мне, новость. Я давно уже убедился, что уютненький сурово держит "железный занавес". Пока не знаю, как к этому относиться.:rolleyes:   А за железным занавесом всегда уютненько, просто это не связываешь пока порядок вещей неизменен. Так что относимся как к должному и улыбаемся. Всем доброго времени. 07.08.2014 20:46:21 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009   Хренакс писал(а): ...сурово...   Ничто не может быть суровей сурового шного перевода суровых реплик суровых сплитских полицейских. Особенно сурово такая реплика, наверное, будет звучать с корабля, на котором нет ракет. Следующая реплика переведена столь же сурово. Достоверность перевода восхищает! Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 07.08.2014 20:50:39. 07.08.2014 21:10:18 boojum Репутация: 2505 Сообщений: 1626 Регистрация: 20.08.2013   eliseeff писал(а): Особенно сурово такая реплика, наверное, будет звучать с корабля, на котором нет ракет.   У полиции ракет точно нет. UPD: А, пардон.... это возглас не полиции, а того, кто собирается в полицию жаловаться. Кстати, ты заметил, что суровый господин Кол т'Йо единственный сплит, который не говорит как чукча? И вообще фигура примечательная. Аристократ, едрен матрен. А озвучка там ржачная местами. Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 07.08.2014 21:15:09. 07.08.2014 22:47:31 YOYOMAN Репутация: 1800 Сообщений: 4277 Регистрация: 20.11.2009   eliseeff писал(а): Здравствуй, здравствуй!  А вообще лучше не имей такой привычки.   Ладно ладно))) Прост услышал любимое душе слово)) 07.08.2014 23:19:39 eliseeff Репутация: 25259 Сообщений: 18270 Регистрация: 08.05.2009   boojum писал(а): А озвучка там ржачная местами.   Весьма печалит, однако, когда юмор - не в реально смешных фразах, а в том, как над этим уссываются актеры. Это в одном шаге от закадрового смеха.

«<175176177178179180181182183184185186187188189>»