| #cafe |
04.07.2014 14:31:13
Terran50
Репутация: 1064
Сообщений: 1714
Регистрация: 27.11.2009 | | | Мимопроходящий20176 писал(а): | |
Только это уже всеполярный "ужас". :lol: | | Malstrime писал(а):| У меня иногда появляются мысли приучать в будущем своих чад звать меня и мою супругу по имени... |
| |
И только ради собственного удобства... Уж извините, что так жёстко, но это немного смахивает на эгоизм. Только сейчас заметил, что севернее - любитель Anno 2070.  |
Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 05.07.2014 22:14:29. |
|
|
05.07.2014 16:41:35
Destroyerm
Репутация: 433
Сообщений: 958
Регистрация: 09.08.2011 | | | Malstrime писал(а):У меня иногда появляются мысли приучать в будущем своих чад звать меня и мою супругу по имени. Нынче меня просто раздражает, как отец при мне зовет бабушку мамой, а дед с бабушкой общаются не иначе, как обращаясь к друг другу "дед" и "бабушка" и т.д.
Понятно, конечно, что "Макс" произнести труднее, чем "папа" или "мама" (нет, я мамой быть не хочу  ), но и "дедушка" с "бабушкой" будут потруднее. |
| |
Сын называет родителей "папа" и "мама", потому что они ему именно мама и папа, а дед бабушку называет "бабушкой", потому что у нее есть дети и у тех детей тоже есть дети. Вот и все. Чем может это раздражать? =) |
|
|
|
06.07.2014 11:06:20
YOYOMAN
Репутация: 1800
Сообщений: 4277
Регистрация: 20.11.2009 | Всем привет! Делаю тут коечто под майн:  Не обращайте внимания на текстуры это заготовки под текстуры из игры. |
|
|
|
06.07.2014 15:08:35
VolusRus
Репутация: 255
Сообщений: 595
Регистрация: 19.08.2013 | Поиграл в Sid Meier’s Alpha Centauri в переводе Фаргуса. Enter они перевели как... УТЕУК. А Shift (в обучении, в остальном Шифт) как ЫРШАЕ. Названия юнитов тоже фееричные, вроде ДФЫУК БАРЖА (LASER). Или ШЬЗФСЕ ПЕХОТА (IMPACT). | | Terran50 писал(а):| Если написание английских слов русской раскладкой (РАСКЛАДКОЙ, @$%& !) можно назвать переводом... |
| |
В целом перевод неплохой, даже озвучен. Но эти косяки...
Уж не знаю, изначально в игре так было, или Фаргус постарался, но звучит классно:
| | Terran50 писал(а):Civilization: Beyond Earth ждёте?  |
| |
Ага. Ещё из похожих проектов есть Pandora: First Contact. |
Редактировалось 3 раз (а). Последний раз 06.07.2014 15:58:44. |
|
|
06.07.2014 15:19:31
Terran50
Репутация: 1064
Сообщений: 1714
Регистрация: 27.11.2009 | | | VolusRus писал(а):| Поиграл в Sid Meier’s Alpha Centauri в переводе Фаргуса. Enter они перевели как... УТЕУК. А Shift (в обучении, в остальном Шифт) как ЫРШАЕ. Названия юнитов тоже фееричные, вроде ДФЫУК БАРЖА (LASER). Или ШЬЗФСЕ ПЕХОТА (IMPACT). |
| |
Если написание английских слов русской раскладкой (РАСКЛАДКОЙ, @$%& !) можно назвать переводом... | | VolusRus писал(а):| Уж не знаю, изначально в игре так было, или Фаргус постарался, но звучит классно: |
| |
Что-то со шрифтом намудрили видимо, но из-за некоторых моментов вспоминается "логопеффф". :lol:
Civilization: Beyond Earth ждёте? |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 06.07.2014 15:39:53. |
|
|
06.07.2014 15:39:35
Terran50
Репутация: 1064
Сообщений: 1714
Регистрация: 27.11.2009 | Кривоватый tinyurl получился...
Это у меня странности или сайт падал? |
Редактировалось 3 раз (а). Последний раз 06.07.2014 20:44:09. |
|
|
06.07.2014 16:22:56
Volchinko
Репутация: 1932
Сообщений: 4992
Регистрация: 03.07.2009 | Редактировалось 3 раз (а). Последний раз 06.07.2014 16:43:06. |
|
|
06.07.2014 23:42:04
YOYOMAN
Репутация: 1800
Сообщений: 4277
Регистрация: 20.11.2009 | |
|
07.07.2014 08:46:09
VolusRus
Репутация: 255
Сообщений: 595
Регистрация: 19.08.2013 | | | Terran50 писал(а):| Это у меня странности или сайт падал? |
| |
Значит, не у меня одного. Значит, падал. |
|
|
|
07.07.2014 09:21:54
YOYOMAN
Репутация: 1800
Сообщений: 4277
Регистрация: 20.11.2009 | Еще как падал вчера. Полдня зайти нельзя было.
X3 Craft DevBlog002
- Добавлен забытый Хаакский блок (12);
- Добавлено 5 световых блоков для основных рас;
- Добавлено Блок X3 Glass, который внезапно стал Xray;
|
|
|
|
07.07.2014 10:28:31
Евгения
Репутация: 23836
Сообщений: 20818
Регистрация: 09.03.2009 | Ребят, подскажите, можно ли как-то самим снять с вещей магнит (черная фиговина, которую в магазине вешают на одежду, защита от воровства)? Или надо идти в какой-нибудь магазин и просить снять? |
|
|
|
07.07.2014 10:47:19
YOYOMAN
Репутация: 1800
Сообщений: 4277
Регистрация: 20.11.2009 | | | Евгения писал(а):| Ребят, подскажите, можно ли как-то самим снять с вещей магнит (черная фиговина, которую в магазине вешают на одежду, защита от воровства)? Или надо идти в какой-нибудь магазин и просить снять? |
| |
Привет Женечка! Так в магазине снимают, при покупке.  |
|
|
|
07.07.2014 14:29:55
Volchinko
Репутация: 1932
Сообщений: 4992
Регистрация: 03.07.2009 | | | Евгения писал(а):| Ребят, подскажите, можно ли как-то самим снять с вещей магнит (черная фиговина, которую в магазине вешают на одежду, защита от воровства)? Или надо идти в какой-нибудь магазин и просить снять? |
| |
| | YOYOMAN писал(а):| Привет Женечка! Так в магазине снимают, при покупке. |
| |
Чек главное не забудь. Хотя странно, что не заверещал на выходе... |
|
|
|
07.07.2014 17:13:48
boojum
Репутация: 2505
Сообщений: 1626
Регистрация: 20.08.2013 | | | Евгения писал(а):| ...можно ли как-то самим снять с вещей магнит... |
| |
Пилите, Шура, пилите. |
|
|
|
07.07.2014 17:27:46
Евгения
Репутация: 23836
Сообщений: 20818
Регистрация: 09.03.2009 | | | YOYOMAN писал(а):| Так в магазине снимают, при покупке. |
| |
Кабы сняли - не было бы вопроса. | | Volchinko писал(а):| Чек главное не забудь. Хотя странно, что не заверещал на выходе... |
| |
Так подарок это. Чек, кстати, есть, но там иероглифы. | | boojum писал(а):| Пилите, Шура, пилите. |
| |
Ковыряла-ковыряла, ничего не наковыряла. Боюсь ковырянием вещичку испортить. Пойду вечерком в какой-нибудь магазин, где такие фиговины навешивают, попрошу снять. |
|
|
|
07.07.2014 17:44:12
ДЖОНиК
Репутация: 946
Сообщений: 1109
Регистрация: 04.03.2009 | Магнит в подарок тоже |
|
|
|
07.07.2014 17:51:11
VolusRus
Репутация: 255
Сообщений: 595
Регистрация: 19.08.2013 | | | Евгения писал(а):| Ребят, подскажите, можно ли как-то самим снять с вещей магнит (черная фиговина, которую в магазине вешают на одежду, защита от воровства)? Или надо идти в какой-нибудь магазин и просить снять? |
| |
Если я правильно помню, там должна быть ямка. В неё надо надавить чем-нибудь. Не факт, что сработает, но вроде так. |
|
|
|
07.07.2014 19:57:47
Denurk
Репутация: 1235
Сообщений: 3109
Регистрация: 09.07.2010 | | | Евгения писал(а):| Ребят, подскажите, можно ли как-то самим снять с вещей магнит (черная фиговина, которую в магазине вешают на одежду, защита от воровства)? Или надо идти в какой-нибудь магазин и просить снять? |
| |
На ютубе куча роликов с инструкциями по снятию надо скрин замка,скорей кусачки в помощь,а в магазин лучше не ходить,а то могут начать грузить..мы раз тоже купили систему слива на дом,а там крепеж короткий был,так как не сразу в кирпич шел,а через утеплительную вату + шесть см добавило,взяли с собой образец в новую линию,так потом долго доказывали,что это наше,так как на нем штрих код такой же был,хотя покупали через контору поставщика напрямую. |
|
|
|
07.07.2014 21:14:39
Хренакс
Репутация: 4136
Сообщений: 2503
Регистрация: 29.08.2011 | | | Denurk писал(а):| ...скорей кусачки в помощь... |
| |
Женя, сколько помню, больше по отверткам, кусачки не осваивала еще. |
|
|
|
07.07.2014 22:37:54
Евгения
Репутация: 23836
Сообщений: 20818
Регистрация: 09.03.2009 | В общем, зашла в первый попавшийся магазин, где и сняли магнит. | | Хренакс писал(а):| Женя, сколько помню, больше по отверткам, кусачки не осваивала еще. |
| |
Угу, но кусачки тоже придется осваивать. Должен же кто-то сына разным полезностям учить. |
|
|
