Таблица соответствия английских названий оружия русским. / X3 Terran Conflict (Земной конфликт)
X3 Terran Conflict / X3 Земной конфликт
 
 X3 Terran conflict / Таблицы соответствий русских и английских названий в X3:TC / Таблица соответствия английских названий оружия русским.  
 

На сайте онлайн (человек): 38



 

Таблица соответствия английских названий оружия русским.

Автор: Евгения

Английское названиеРусское название в переводе от НД
Impulse Ray Emitter (IRE)   Импульсная пушка (ИП) 
Energy Bolt Chaingun (EBC) Энергетический пулемет (ЭП)
Ion Pulse Generator (PG)Импульсный генератор ионов (ИГИ)
Mobile Drilling System (MDS)  Мобильная буровая установка (МБУ) 
Particle Accelerator Cannon (PAC) Ускоритель частиц (УЧ)
Tractor Beam (TB) Силовой луч (СЛ) 
High Energy Plasma Thrower (HEPT) Плазменная пушка (ПП) 
Phased Repeater Gun (PRG) Фазовый усилитель (ФУ) 
Concussion Impulse Generator (СIG)  Ударно-импульсный генератор (УИГ) 
Incendiary Bomb Launcher (IBL)Зажигательный бомбомет (ЗБ) 
Repair Laser (RL) Ремонтный лазер (РЛ) 
Cluster Flak Array (CFA)  Зенитный кассетный комплекс (ЗКК) 
Plasma Beam Cannon (PBC) Плазменно-лучевая пушка  (ПЛП) 
Flak Artillery Array (FAA)Зенитный лазерный комплекс (ЗЛК)
Mass Driver (MD) Автоматическая пушка (АП) 
Ion Disruptor (ID) Ионный излучатель (ИИ) 
Photon Pulse Cannon (PPC) Фотонная пушка (ФП) 
Ion Cannon (IC) Ионная пушка (ИП) 
Gauss Cannon (GC) Гауссова пушка (ГП) 
Plasma Burst Generator (PBG) Плазменный генератор (ПГ) 
Pulsed Beam Emitter (PBE)Импульсный лазер (ИЛ) 
Ion Shard Railgun (ISR) Ионоплазменная пушка (ИПП) 
Fragmentation Bomb Launcher (FBL) Осколочный бомбомет (ОБ) 
Phased Shockwave Generator (PSG) Силовая пушка (CП) 
Phased Array Laser Cannon (PALC)Фазовый лазерный комплекс (ФЛК)  
Electro-Magnetic Plasma Cannon (EMPC)Электромагнитная плазменная пушка (ЭМПП) 
Matter/Anti-Matter Launcher (M/A L) Бомбомет материя/антиматерия (Б М/А)
Point Singularity Projector (PSP)  Проектор сингулярных точек (ПСТ) 
Starburst Shockwave Cannon (SSC) Световая пушка (СП) 
Experimental Electro-Magnetic Plasma Cannon (ЕЕMPC) Эксп. Электромагнитная плазменная пушка (ЭЭМПП) 
Prototype Matter/Anti-Matter Launcher (M/AML) Прототип Бомбомет материя/антиматерия (ПБ М/A) 
Prototype Starburst Shockwave Cannon (PSSC)  Прототип Световая пушка (ПСП) 
Alpha Kyon Emitter (AKE)  Кионный лазер КЛ-1 (КЛ-1) 
Beta Kyon Emitter (BKE) Кионный лазер КЛ-2 (КЛ-2) 
Gamma Kyon Emitter (GKE) Кионный лазер КЛ-3 (КЛ-3)  
Tri-Beam Cannon (TBC) Трехлучевая пушка (ТЛП)  
Fusion Beam Cannon (FBS) Термолучевая пушка (ТП)  
SPARE LASER 1 (SL 1) Резервный лазер 1 
SPARE LASER 2 (SL 2)Резервный лазер 2 

Таблицы соответствий русских и английских названий в X3:TC

Автор: Евгения
Добавил(а): Евгения
Создано: 01.10.2009
Изменено: 17.10.2009
Количество изменений: 5
Просмотров: 5990

Оценка: 5
Голосов: 12

Ссылка на эту страницу:
<a href="https://x3tc.net/tablica-sootvetstviya-anglijskih-nazvanij-oruzhiya-russkim_37.html">Таблица соответствия английских названий оружия русским.</a>

BBCode:
[url=https://x3tc.net/tablica-sootvetstviya-anglijskih-nazvanij-oruzhiya-russkim_37.html]Таблица соответствия английских названий оружия русским.[/url]
Список игр